Η Βιβλιοθήκη του Εργαστηρίου Eideneier αποτελείται από αυτοτελείς τόμους, περιοδικές εκδόσεις και φωτοτυπημένα χειρόγραφα, τα οποία σχετίζονται με τον χώρο της λόγιας, δημώδους και νεοελληνικής γραμματείας, ιστορίας και πολιτισμού, από τα βυζαντινά χρόνια έως σήμερα.

Κατασκευάστηκε το 2019 με δαπάνη του Hans Eideneier, ομότιμου καθηγητή του Πανεπιστημίου του Αμβούργου και επίτιμου διδάκτορα της πρώην Σχολής Κλασικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών του Δ.Π.Θ., και της συζύγου του, Νίκης Αναστασιάδη-Eideneier, συγγραφέως, εκδότριας και επίτιμης διδάκτορος του Τμήματος Γερμανικής Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ.

Οι δύο δωρητές προσέφεραν επιπλέον στη Βιβλιοθήκη ένα σημαντικό τμήμα από το επιστημονικό αρχείο Eideneier, το οποίο και αποτέλεσε τον αρχικό πυρήνα της συλλογής της. Σταδιακά εμπλουτίστηκε με νέο υλικό προερχόμενο, κυρίως, από δωρεές και παραχωρήσεις.

Σήμερα φιλοξενεί επιπλέον στον χώρο της τμήμα από το αρχείο Νικόλαου Λιβαδάρα, που παραχωρήθηκε στο πρώην Τμήμα Ελληνικής Φιλολογίας του Δ.Π.Θ., καθώς και μια σειρά  περιοδικών φιλολογικών εκδόσεων της ελληνο-αμερικανικής ομογένειας, που αποτελεί δωρεά της Μιχαήλας Καραμπίνη-Ιατρού.

Το αμέσως προσεχές διάστημα το Εργαστήρι θα ενσωματώσει στη Βιβλιοθήκη του το πλήρες υλικό της Βιβλιοθήκης Αθανασίου Καμπύλη, τα περιεχόμενα του οποίου θα αναρτηθούν σταδιακά στον υφιστάμενο Ηλεκτρονικό Κατάλογο της Βιβλιοθήκης του Εργαστηρίου.

Η Βιβλιοθήκη είναι στη διάθεση των φοιτητών, των ερευνητών και του κοινού, κατά τις ώρες λειτουργίας του Εργαστηρίου Eideneier.